Książki o świętach dla dzieci — lista 30 tytułów, które wprawiają w świąteczny i zimowy nastrój

Poniżej znajdziecie najpiękniejsze książki o świętach dla dzieci (i nie tylko), dzięki którym poczuć można świąteczną atmosferę, nastrój radości, ale i zadumy. Długie grudniowe popołudnia i wieczory to idealny czas na rodzinne czytanie przy kominku lub po prostu pod kocem z kubkiem gorącej czekolady i pierniczkami w zanadrzu. Książki dedykowane są szerokiej grupie odbiorców, a świat przedstawiony budowany w oparciu o bardzo uniwersalne wartości nie narzuca jedynego słusznego światopoglądu, dlatego każdy znajdzie tu coś dla siebie.

książki świąteczne dla dzieci

Magia świątecznego czytania – tradycja, która łączy pokolenia

Grudniowe wieczory przy lampce, kiedy za oknem pada śnieg, a w domu pachnie cynamonem i piernikami – to idealny moment, by sięgnąć po książki o świętach dla dzieci. Świąteczne książki dla dzieci to nie tylko opowieści o Mikołaju i prezentach. To przede wszystkim historie o wartościach, które od pokoleń przekazujemy naszym pociechom: o rodzinie, przyjaźni, empatii i magii oczekiwania.

Książki świąteczne dla dzieci pełnią w naszych domach wyjątkową rolę. Czytanie ich to rodzinny rytuał, który buduje atmosferę świąt i pozwala na chwilę zwolnić w przedświątecznym zabieganiu. Świąteczne książki dla najmłodszych wprowadzają dzieci w tradycję Bożego Narodzenia, a te dla starszych czytelników pozwalają na głębszą refleksję nad sensem świąt.

Wśród książek o świętach znajdziemy zarówno klasyczne opowieści wigiljne, jak i nowoczesne interpretacje świątecznych tradycji. Są książki o Mikołaju dla dzieci, które odpowiadają na trudne pytania maluchów, książki adwentowe do codziennego czytania oraz te, które wprowadzają w zimowy, choć niekoniecznie stricte świąteczny nastrój.

Poniższa lista obejmuje różnorodne tytuły – od książek świątecznych dla przedszkolaków, przez pozycje dla uczniów młodszych klas, aż po lektury, które zachwycą całą rodzinę. Każda z tych książek na święta dla dzieci to zaproszenie do magicznego świata, gdzie cuda się zdarzają, a wartości takie jak dobroć i życzliwość mają szczególne znaczenie.

Zachęcamy do stworzenia własnej domowej biblioteczki świątecznych książek dla dzieci – takiej, do której będziecie wracać co roku, budując rodzinną tradycję i tworząc wspomnienia, które zostaną z waszymi dziećmi na całe życie.

„Najlepsze jasełka wszech czasów”
tekst:  Barbara Robinson
ilustracje:  Anke Kuhl
tłumaczenie:  Adam Pluszka
Dwie Siostry

Pamiętacie moment, gdy jako małe dzieci usłyszeliście o betlejemskiej historii po raz pierwszy? Ja pamiętam. Choć jako kilkulatka zdążyłam już nieco przesiąknąć atmosferą cudowności tej grudniowej nocy, bielą aniołów nad przytulną stajenką i pachnącym siankiem w żłóbku, to pierwsze spotkanie z tekstem biblijnym czytanym przed wigilijną wieczerzą, zbiło mnie z tropu.

Zastanawiałam się bowiem, dlaczego w kontekście Maryi zawsze pada określenie „brzemienna”, a nie w ciąży? Dziwiłam się, że to nie rodzice Jezusa wybrali synowi imię, tylko anioł zesłany przez Boga. No i kto u licha przynosi dziecku prezenty w postaci jakichś tam olejków i zapachów, przecież dziecko ucieszyłoby się bardziej z zabawek…

Podobne rozterki, choć w zdecydowanie mocniejszym wydaniu, mają Herdmanowie – najgorsze dzieciaki w pewnym mieście (a może i na świecie). Na co dzień  biją kolegów, szantażują koleżanki, palą cygara w toalecie. Gdy jednak całkiem przypadkiem dostają główne role w jasełkach, to pewne jest tylko jedno – historia o narodzinach Jezusa w wydaniu miejscowej ferajny z piekła rodem będzie wyjątkowa!

Odczarowana, zinterpretowana na nowo przez dzieci historia betlejemskiej nocy ubawi do łez, ale i sprawi, że niejedna łza wzruszenia zakręci się w oku czytelnika.

Jak ratowaliśmy Wigilię”
tekst: Ellen Karlsson
ilustracje: Cecilia Heikkilä
tłumaczenie: Anna Czernow
Wydawnictwo Zakamarki

Jesteśmy niepoprawnymi fanami “adwentówek”, czyli książek, które idealnie wprowadzają rodzinę w atmosferę świąt, a które czyta się w każdy grudniowy wieczór do Bożego Narodzenia (lub nawet Nowego Roku). Jeśli jeszcze nie pochłonął Was ten grudniowy rytuał, to uważajcie, bo z książką “Jak ratowaliśmy Wigilię” uzależnienie murowane.

Akcja w “Jak ratowaliśmy Wigilię” zogniskowana jest wokół kalendarza adwentowego. W grupie przedszkolaków liczącej 24 (!) osoby pani proponuje swoim uczniom przedświąteczną grę. Każdego grudniowego dnia jeden z podopiecznych będzie zrywać kartkę z kolejną datą. Przedszkolak, któremu przypadnie wigilijny dzień, zobowiązany jest opiekować się kalendarzową kartką aż do Bożego Narodzenia. Jeśli ją zgubi, nie będzie Wigilii.

Tim — główny bohater — bardzo przejmuje się narzucony obowiązkiem. Z wielu względów Święta mają dla niego ogromne znaczenie. To więc właśnie on postanawia zapobiec prawdopodobnym tragicznym wypadkom. Na nieszczęście drugiego grudnia czytelnik widzi Tima stojącego z wyrwaną kartką z wigilijną datą.

Dalszy ciąg wydarzeń to relacja z przebiegu planu ratunkowego dla Bożego Narodzenia, jaki wraz z Timem wymyśla i wciela w życie Esme, koleżanka z grupy. Dwójka znajomych, później przyjaciół, mianuje się świętymi ratownikami rzeczy (w tym przede wszystkim Wigilii).

Przygodową i świąteczną historię, ubiegłoroczną nowość, recenzowaliśmy we wpisie — Adwentowe odliczanie do Bożego Narodzenia z książką „Jak ratowaliśmy Wigilię”.

“Kuku zostaje Świętym Mikołajem”
Autorka: Monika Kamińska
Ilustracje: Andrzej Tylkowski
Mamania

Czasem dawanie przynosi większą radość niż branie…

Te słowa to jednocześnie przesłanie i motor napędzający akcję “Kuku zostaje Świętym Mikołajem”. Empatyczny młody przedszkolak, któremu przez cały czas towarzyszy dziadek, postanawia dosłownie zamienić się w Świętego Mikołaja. Po co? By poczuć, ile radości może sprawić obdarowywanie kogoś prezentami, nie oczekując nic w zamian. Potrzebujących jest przecież mnóstwo. Za sprawą wskazówki od dziadka Kuku w roli Świętego Mikołaja i dziadek – elf — ruszają do… domu opieki.

Jak dalej potoczy się ciepła opowieść z dziadkiem i wnuczkiem w roli głównej? Koniecznie sprawdźcie. Ta książka o świętach dla dzieci doskonale sprawdza się jako międzypokoleniowa lektura przy choince.

Świąteczną przygodę Kuku i jego dziadka opisaliśmy we wpisie – „Kuku zostaje Świętym Mikołajem” – o radości dawania.

„Dobranocki na Gwiazdkę”
Autorzy: Grażyna Bąkiewicz, Justyna Bednarek, Paweł Beręsewicz, Zofia Beszczyńska, Manuela Gretkowska, Barbara Kosmowska, Beata Ostrowicka, Zofia Stanecka, Małgorzata Strękowska-Zaremba, Agnieszka Tyszka
Ilustracje: Ewa Beniak-Haremska
Nasza Księgarnia

Nasza lista “książki o świętach dla dzieci” nie byłaby kompletna bez “Dobranocek na Gwiazdkę”. „Dobranocki na Gwiazdkę” to zbiór 11 świąteczno-zimowych opowiadań idealnych do czytania w grudniowe poranki i wieczory.

Unikalne grono polskich autorów współtworzą: Grażyna Bąkiewicz, Justyna Bednarek, Paweł Beręsewicz, Zofia Beszczyńska, Manuela Gretkowska, Barbara Kosmowska, Beata Ostrowicka, Zofia Stanecka, Małgorzata Strękowska-Zaremba, Agnieszka Tyszka.

„Dobranocki na Gwiazdkę” to historie z nie zawsze jasnymi, powoli snutymi fabułami (do których młody czytelnik jest przyzwyczajony), ale za to wzmacniającymi aurę tajemnicy wokół opowieści, z nierzadko impresyjnymi opisami zimowej przyrody, przenikaniem się świata realnego z wyobrażonym, to zdecydowanie klimat melancholii.

Wszystko przyozdobione ilustracjami Ewy Beniak-Haremskiej, których elementy ludowego folkloru (m.in. śnieżnobiały motyw koronek wkomponowanych w ubrania bohaterów, ozdoby świąteczne czy zjawiska pogodowe) doskonale oddają atmosferę świątecznego czasu, nawiązując do wigilijnych i bożonarodzeniowych tradycji (postać Świętego Mikołaja, motyw choinki, wieczerza i zwyczaje z nią związane, niezwykłe zwierzęce zachowania), ale i indywidualnych zwyczajów i obrzędów prywatnych ognisk domowych.

Grudniowe wieczory przy książce to piękna tradycja, ale warto ją urozmaicić również świątecznymi seansami filmowymi. Filmy świąteczne dla dzieci i całej rodziny doskonale uzupełniają literackie przygody – pozwalają zobaczyć magię Bożego Narodzenia na ekranie, usłyszeć kolędy i poczuć atmosferę śnieżnych krajobrazów. Szczególnie ciekawe może być połączenie: po przeczytaniu “Ekspres Polarny” obejrzyjcie film z 2004 roku z Tomem Hanksem, “Najlepsze jasełka wszech czasów” idealnie komponuje się z filmem “Kevin sam w domu” (podobny humor!), a po lekturze “Bullerbyn” sięgnijcie po szwedzkie filmy świąteczne. Na naszym blogu przygotowaliśmy również kompleksowy przewodnik po filmach świątecznych – znajdziecie tam ponad 50 propozycji podzielonych na kategorie: dla dzieci, rodziny, par i miłośników alternatywnego kina. Każdy film z opisem, oceną i informacją, gdzie go obejrzeć (Netflix, Disney+, HBO i inne platformy). Warto połączyć oba artykuły i stworzyć w domu prawdziwą świąteczną atmosferę – z książkami i filmami!
💡 Pomysł na grudniowy wieczór: Przeczytajcie rozdział książki adwentowej, a potem obejrzyjcie razem krótki film świąteczny (np. 30-minutowe “Angela’s Christmas” na Netflix). Taka kombinacja idealnie się sprawdzi.

Sven Nordqvist
“Niezwykły Święty Mikołaj”
Media Rodzina

1. grudnia. Biały puch pokrył gospodarstwo Pettsona. Cała okolica wyglądała dokładnie tak, jak powinna wyglądać przed świętami Bożego Narodzenia. Staruszka wraz z jego wiernym kotem czeka jednak jeszcze sporo pracy: trzeba upiec pierniczki, posprzątać, ściąć choinkę, przygotować prezenty…
A właśnie! Dlaczego muszą martwić się o podarki – dopytuje Findus. Przecież wiejskie dzieci opowiadały, że to Święty Mikołaj przynosi w Wigilię prezenty.

„Jedynym prezentem, jaki chcę, jest to, by przyszedł do nas Mikołaj, tak żebym mógł go zobaczyć. Jak nie przyjdzie, już nigdy nie będę obchodził Bożego Narodzenia”.

Tak oto do przedświątecznych obowiązków Pettsona dołącza kolejne zmartwienie — stworzyć Mikołaja, który wyglądać będzie jak prawdziwy, ba — zapuka do ich drzwi i zostawi prezenty.

Uda się?

Przekonajcie się sami, czytając całkiem sporych rozmiarów świąteczną historię (17 rozdziałów) z Findusem, Pettsonem i niezwykłym Mikołajem w roli głównej.

„Grudniowy gość”
tekst: Siri Spont
ilustracje: Alexander Jansson
tłumaczenie: Marta Wallin
Wydawnictwo Zakamarki

“Grudniowy gość” to nietypowa książka o świętach dla dzieci. Eksponowany wątek wojny i uchodźstwa nie zapowiada świątecznego, radosnego i rodzinnego, klimatu. Wierzcie mi jednak, z dnia na dzień, z rozdziału na rozdział adwentowe oczekiwanie na “gościa” nabiera wartości. Staje się cud. Radość zagości w sercach bohaterów, Marty — nastoletniej narratorki, ale i Yusufa — jej kuzyna, który uciekając z kraju ogarniętego wojną, rozłącza się z rodzicami i trafia do Szwecji, domu siostry swojej mamy.

„Wigilia Mamy Mu i Pana Wrony”
tekst: Jujja Wieslander
ilustracje: Sven Nordqvist
tłumaczenie: Michał Wronek-Piotrowski
Wydawnictwo Zakamarki

Dobrze znana co poniektórym (nieuświadomionym gorąco polecamy poprzedni wpis o Mamie Mu!) Mama Mu gotowa jest do Wigilii. W oborze ma choinkę, swoje rogi razem z innymi krowami przyozdobiła łańcuchem, z radia słychać melodie kolęd…Tylko Pan Wrona jakoś nie w świątecznym nastroju. Czy tym razem zwariowana przyjaciółka pomoże lamentującemu biedaczynie w potrzebie? Chyba nawet ma plan.

Dla nas ta świąteczno-zimowa część serii o Mamie Mu i Panu Wronie to pozycja obowiązkowa na liście “książki o świętach dla dzieci”.

Jeśli korzystacie z zadaniowego kalendarza adwentowego, polecam naszą zeszłoroczną inspirację – W oczekiwaniu na Święta – z naszym kalendarzem adwentowym DIY.

“Patrz, Madika, pada śnieg!”
tekst: Astrid Lindgren
ilustracje: Ilon Wikland
tłumaczenie: Anna Węgleńska
Wydawnictwo Zakamarki

Zimowe szaleństwo na śniegu, dziecięca zazdrość, nieposłuszeństwo wobec dorosłych, potęga złowrogiej przyrody, a przede wszystkim siostrzana więź bohaterek — o tym przeczytacie we wcale niedługim opowiadaniu “Patrz, Madika, pada śnieg!”.

Cała recenzja czeka we wpisie — „Patrz, Madika, pada śnieg!” – dramat dziecka na tle złowieszczej i jednocześnie fascynującej mocy przyrody.

“Pewnie, że Lotta umie prawie wszystko”
tekst: Astrid Lindgren
ilustracje: Ilon Wikland
tłumaczenie: Anna Węgleńska
Wydawnictwo Zakamarki

„Ze mną to jest dziwne – powiedziała Lotta. – Ja tyle umiem”.

O tak! 5-letnia Lotta potrafi prawie wszystko. Gwizdać, wypełniać domowe obowiązki, pomagać chorym ludziom…

„Jak tak sobie pomyślę, to wszystko umiem …”

Przechwalającej się głównej bohaterce daleko jednak do aroganckiej i egoistycznej małolaty. Wręcz przeciwnie, historia niezwykle zaradnej Lotty (odwiedza chorą ciocię, której: podlewa kwiatki, karmi psa, zmywa naczynia, zamiata podłogę, przygotowuje posiłek, krojąc ostrym nożem chleb, kupuje gazetę w kiosku przy ruchliwej szosie, dodatkowo jest w stanie oddać swoje pieniądze, za które miała kupić słodycze, byleby tylko zdobyć choinkę, której najprawdopodobniej nie będzie w domu na Święta) pozwala czytelnikowi poznać prawdziwe oblicze 5-latki – owszem charakternej, ale uczynnej i bezinteresownej — i kibicować jej podczas zaskakujących splotów akcji.

Koniecznie jeszcze przed Świętami sprawdźcie, czy Lotta umie prawie wszystko. Upewnijcie się również, czy w waszym mieście nie brakuje choinek. Na naszej liście “książki o świętach dla dzieci” Lotta króluje od 4 lat!

„O kolędach. Gawęda”
Kiereś Emilia
Oklejak Marianna
Wydawnictwo Kropka

„O kolędach. Gawęda” to nietypowy śpiewnik kolęd, który jako pierwszy zastąpił nasze tradycyjne, wysłużone już książeczki komunijne ze zbiorem pieśni religijnych i kolęd kilkanaście (a nawet kilkadziesiąt) lat temu otrzymane na lekcji religii.

Osobliwy to śpiewnik, bo z trafnymi (szczególnie dla młodszych śpiewaków nieosłuchanych z archaicznym językiem kolęd) wyjaśnieniami poszczególnych słów, fraz, wyrażeń lub nawet całych wersów kolęd.

Unikalny, bo traktuje kolędy jako niepowtarzalny tekst literacki, w którym drzemie uniwersalna chrześcijańska tradycja, ale i polskie obyczaje, historia ludzkości i wiara jednostki.

Jak na śpiewnik przystało posiada zapis nutowy, ułatwiający kolędowanie przy akompaniamencie instrumentów.

Ilustracje malowane żywymi kolorami, tętnią folklorem, jednocześnie imitując dziecięcą twórczość plastyczną (papierowe wycinanki, bibułkowe zdobienia, patchworkowe kolaże).

“O kolędach. Gawęda” zostaje z nami do 2 lutego i na każde następne bożonarodzeniowe kolędowanie.

,,Ekspres Polarny”
Tekst: Chris Van Allsburg
Ilustracje: Chris Van Allsburg
Tłumaczenie: Agata Mietlicka
Wydawnictwo Tekturka

Dawno temu, w Wigilię świąt Bożego Narodzenia pewien chłopiec nasłuchuje dźwięku dzwoneczków sań Świętego Mikołaja. Zamiast nich pod jego dom podjeżdża Ekspres Polarny, który zawiezie go i innych młodych pasażerów na Biegun Północny – do miasta elfów i Świętego Mikołaja. Tam, w centrum miasta, Święty wręczy wybranemu przez siebie dziecku pierwszy bożonarodzeniowy prezent. Nie inaczej – to młodziutki narrator dozna tego zaszczytu. A czego sobie zażyczy, wiedząc, że może otrzymać wszystko, cokolwiek sobie zamarzy? Zaskakujący będzie to upominek, tak samo niespodziewane okaże się być zakończenie opowieści.

„Większość moich przyjaciół słyszała wtedy dźwięk dzwoneczka, ale z upływem lat ucichł dla wielu z nich. Nawet Sarah odkryła w pewne święta Bożego Narodzenia, że nie słyszy już tego uroczego brzmienia. A dla mnie, chociaż stałem się dorosły, dzwoneczek wciąż dzwoni, jak dla wszystkich, którzy naprawdę wierzą”.

W warstwie fabularnej dzwoneczki zwiastują przybycie sań Świętego Mikołaja lub jego obecność, a metaforycznie to oczywiście wiara w szeroko pojmowaną magię Świąt, w Świętego Mikołaja, w małe indywidualnie przydarzające się wtedy cuda, w niesamowitą życzliwość ludzi i wszechogarniająca nas radość.

„Ekspres Polarny” jest z nami od 3 lat, od zeszłego roku jako wznowione wydanie. Pomaga usłyszeć, pomaga wierzyć, pomaga się uśmiechać…

“Magiczny sklep z prezentami” najmłodszym czytelnikom pomaga ODKRYĆ tajemniczy składnik Świąt, a dorosłym PRZYPOMINA, co w życiu ma największą w wartość.

„Magiczny sklep z prezentami”
Tekst: Maudie Powell-Tuck
Ilustracje: Hoang Giang
Wydawnictwo Wilga

Cała recenzja czeka we wpisie — „Magiczny sklep z prezentami”.

“Zagadka złodzieja świąt” to kolejna adwentówka, czyli książka pełniąca funkcję kalendarza adwentowego do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Wigilii. Tym razem Wydawnictwo Zakamarki pokusiło się o detektywistyczną opowieść w 24 rozdziałach ze Świętami Bożego Narodzenia w tle.

„Zagadka złodzieja świąt”
Autor: Lisa Bjärbo
Ilustrator: Matilda Ruta
Tłumaczenie: Marta Wallin
Wydawnictwo Zakamarki

Cała recenzja czeka we wpisie — „Zagadka złodzieja świąt” — książkowy kalendarz adwentowy.

Okazuje się, że kto jak kto, ale detektywi nie mogą odpoczywać nawet w Święta! I dlatego słynni młodzi śledczy – Lasse i Maja – mają ręce pełne pracy, gdy w pewne wigilijne popołudnie w całym Valleby gaśnie światło i zapada głęboka ciemność.

Co okaże się przyczyną awarii prądu?

Dzięki książce “Święta w Valleby. Wielka awaria prądu” mamy okazję razem z Mają i Lassem z Biura Detektywistycznego rozwiązywać aż 26 zadań, które krok po kroku prowadzą do rozwikłania głównej – świątecznej zagadki.

Dodatkowe świąteczne dekoracje jak zawsze barwnego Valleby, ale i ogrom łamigłówek w każdej postaci (zaszyfrowane wiadomości, zawiłe trasy, cienie podejrzanych postaci, pogubione prezenty, porozrzucane wiadomości) pozwalają jeszcze bardziej identyfikować się czytelnikom z bohaterami kultowego opowiadania detektywistycznego, owocując świetną zabawą w świątecznym klimacie.

Czytaj i rozwiązuj zadania!
Szukaj zguby! Wypatruj szczegółów! Odczytuj szyfry!
Baw się w najlepsze z Lassem i Mają!

„Święta w Valleby. Wielka awaria prądu”

tekst: Martin Widmark

ilustracje: Helena Willis

tłumaczenie: Barbara Gawryluk

Wydawnictwo Zakamarki

Różne wcielenia Świętego Mikołaja. Rozmaite prezenty czekające pod choinką, w butach czy pniach drzewa. Kuszące wyglądem i smakiem, czasami — przeciwnie — odpychające dziwnością przysmaki wigilijne. Ogrom tradycji, zwyczajów i obrzędów 24 chrześcijańskich krajów świata zmieścił się w książce “Święta na świecie”.

„Święta na świecie” to przykład książki o świętach dla dzieci, dzięki której poznać można Boże Narodzenie z różnych – nierzadko zupełnie odmiennych – perspektyw.

„Święta na świecie”
Tekst: Sofie Maria Brand
Ilustracje: Rasmus Juul
Wydawnictwo Znak Emotikon

Cała recenzja czeka we wpisie — „Święta na świecie”, czyli czytelnicza podróż dookoła świata po tradycjach świątecznych.

Spragnieni zimy? Polecamy książki o zimie dla dzieci — Gdy dzieciom brakuje zimy za oknem – książki o zimie dla dzieci.

“Bullerbyn. Trzy opowiadania”
tekst: Astrid Lindgren
Wydawnictwo Zakamarki

Życie w Bullerbyn zawsze jest sielskie, ale też naprawdę wesołe i pełne przygód. Zbiór trzech opowiadań o dzieciach z Bullerbyn to literacka podróż przez pory roku i szwedzkie tradycje. Pierwsze opowiada o wiosennych zabawach dzieciaków – Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta i Anna wspinają się na płoty, wpadają w kałuże, kąpią się w strumieniu i tańczą wokół ogniska palonych zeszłorocznych liści.

Drugie dzieje się w Dzień Dziecka, gdy gromadka postanawia „uszczęśliwić” siostrę Ollego, organizując jej sztokholmski Dzień Dziecka. Trzecie – i najważniejsze z perspektywy naszej listy – to opowieść o przygotowaniach do świąt Bożego Narodzenia, w czasie których dzieci są naprawdę pomocne. Warto przeczytać i może trochę podpatrzeć, jak fajnie spędzić ten szczególny czas w roku.

Ta świąteczna książka dla dzieci pozwala poczuć autentyczną atmosferę skandynawskich świąt – z pieczeniem pierników, ubieraniem choinki i radością płynącą z prostych, rodzinnych chwil. Opowieści o świętach w Bullerbyn to klasyka literatury dziecięcej, która od pokoleń zachwyca swoją ciepłą i naturalną narracją.

“Ostatnia owca”
tekst: Ulrich Hub
ilustracje: Jörg Mühle
tłumaczenie: Anna Gamroth
Wydawnictwo Dwie Siostry

Jak mogło wyglądać Boże Narodzenie z punktu widzenia… owiec? Pełna przewrotnego humoru opowieść wigilijna autora “O ósmej na arce”.

Tej nocy owce na pewno nie zasną na swoim pastwisku. Jest jasno jak w dzień – niebo rozświetla dziwna nowa gwiazda. Na dodatek okazuje się, że pasterze zniknęli! Czyżby porwało ich UFO? A może ma to coś wspólnego z dziewczynką, która podobno urodziła się w pobliskiej stajence? Trzeba to sprawdzić! Podekscytowane owce wyruszają na pełną przygód nocną wędrówkę.

Ulrich Hub, autor przezabawnego i wielokrotnie nagradzanego “O ósmej na arce”, tym razem opowiada na nowo historię niezwykłej betlejemskiej nocy. Komicznym perypetiom owiec towarzyszą pełne humoru ilustracje Jörga Mühlego. To świąteczna książka dla dzieci, która łączy w sobie humor z głębszym przesłaniem o poszukiwaniu sensu Świąt. “Ostatnia owca” była również wystawiana jako sztuka teatralna, a w 2020 roku na jej podstawie powstał film animowany w reżyserii Matthiasa Bruhna.

Ulrich Hub i Jörg Mühle “Ostatnia owca”- recenzja

“Tato, kiedy przyjdzie Święty Mikołaj?”
Wydawnictwo Zakamarki

Już od wczesnej jesieni Olaf, Konstanty i Anna Maria nie mogli doczekać się świątecznych prezentów. “TATO, KIEDY PRZYJDZIE ŚWIĘTY MIKOŁAJ?” – dopytywali ustawicznie.

Wreszcie pan Paweł Różyczko, najwspanialszy tata na świecie, zwykle anielsko cierpliwy, nie wytrzymał i wypalił:

– Słuchajcie no, mam już dosyć tych waszych pytań, „Kiedy przyjdzie święty Mikołaj?” i „Kiedy przyjdzie święty Mikołaj?”. Święty Mikołaj przyjdzie w tym jednym jedynym dniu w roku, kiedy pracuje: DWUDZIESTEGO CZWARTEGO GRUDNIA! Święty Mikołaj nie przyjdzie ani wcześniej, ani później! Zrozumiano?!

Oczywiście, że zrozumiano, ale co zrobi Tata, kiedy zadzwoni do niego święty Mikołaj z informacją, że z powodu śnieżycy nie zdoła odwiedzić Różyczków? I jak potem wytłumaczyć Mamie obecność w domu aż trzech świętych Mikołajów?

To humorystyczna i ciepła książka o Mikołaju dla dzieci, która w zabawny sposób pokazuje rodzicom, jak wiele wysiłku wkładają w tworzenie świątecznej magii. Jednocześnie to wspaniała opowieść wigilijna o rodzinnej miłości i zaangażowaniu rodziców w szczęście dzieci.

“Minecraft. Kalendarz adwentowy. Kolekcja książek i nie tylko”
Wydawnictwo HarperKids

W świecie, gdzie cyfrowe doświadczenia coraz częściej przeplatają się z naszymi codziennymi rytuałami, pojawia się nietypowy kalendarz adwentowy dla dzieci, który łączy magię oczekiwania na święta z światem najpopularniejszej gry wideo. To nie tylko produkt – to most między pokoleniami, tradycją a nowoczesnością, który sprawia, że odliczanie do Bożego Narodzenia staje się przygodą samą w sobie.

Kalendarz oferuje bogactwo zawartości rozłożonej na 24 dni:

• 12 kart z wyzwaniami dla graczy (kolędy, prezenty, renifery w Minecrafcie!)
• 8 propozycji uroczych świątecznych minikonstrukcji do zbudowania w grze (choinka, chatka z piernika, dom lub sanie Świętego Mikołaja, świąteczne igloo)
• 4 miniksiążeczki pełne łamigłówek (sudoku, percepcja wzrokowa, quizy, kodowanie, anagramy, labirynty)
• 3 zawieszki choinkowe do samodzielnego złożenia
• “Beczkę śmiechu” – książeczkę ze świątecznymi żartami
• Arkusze z grą “Co wolisz?” oraz instrukcje rysowania świątecznych mobów

Każdy element został starannie zaprojektowany, aby nie tylko bawić, ale też rozwijać umiejętności – od logicznego myślenia po zdolności manualne. To książkowy kalendarz adwentowy dla fanów Minecrafta, który rewolucjonizuje tradycyjną koncepcję adwentu, łącząc ją z cyfrowym światem gry. Jakość wydania jest znakomita – trwała, twarda oprawa gwarantuje, że kalendarz przetrwa nie tylko okres świąteczny, ale może stać się pamiątką na lata.

Klocki, kod i Boże Narodzenie – jak Minecraft odmienia tradycję adwentową (Kalendarz adwentowy Minecraft)

“Milion miliardów Świętych Mikołajów”
tekst: Hiroko Motai
ilustracje: Marika Maijala
tłumaczenie: Karolina Iwaszkiewicz
Wydawnictwo Dwie Siostry

Przewrotna książka obrazkowa o tym, jak to jest z tym Świętym Mikołajem. Dawno, dawno temu na świecie był tylko jeden Święty Mikołaj. A ponieważ ludzi też było wtedy mniej, bez problemu udawało mu się dostarczyć prezenty wszystkim dzieciom. Ale ludzi wciąż przybywało i przybywało – i prezentów do rozwiezienia też.

W końcu Święty Mikołaj poprosił Boga, by zmienił go w dwóch Mikołajów. Dwóch Mikołajów doręczało prezenty dwa razy szybciej – ale byli teraz o połowę mniejsi. A ludzi wciąż przybywało i przybywało…

Niewielka, zilustrowana z dziecięcą swobodą książka, która dostarcza błyskotliwej odpowiedzi na jedno z najtrudniejszych świątecznych pytań. To niezwykła książka o Mikołaju dla dzieci, która w prosty i logiczny sposób wyjaśnia, dlaczego Mikołaj może być w wielu miejscach jednocześnie. Króciutka książeczka zawiera bardzo jasną, klarowną i racjonalną odpowiedź na pytanie: Skoro Mikołaj jest jeden, to dlaczego dostajemy prezenty w domu, w szkole i w przedszkolu, a nie tylko w domu? Absolutny hit wśród książek świątecznych dla dzieci!

“Święta na ulicy Czereśniowej”
tekst i ilustracje: Rotraut Susanne Berner
tłumaczenie: Maciej Byliniak
seria: Ulica Czereśniowa
Wydawnictwo Dwie Siostry

Co dzieje się w Wigilię na ulicy Czereśniowej? Świąteczna książka w uwielbianej serii – z uroczymi ilustracjami i rymowanym tekstem.

Jak tu cicho, jak tu biało… W śniegu wszystko wypiękniało.
A za pługiem po ulicy maszerują kolędnicy.
Wszyscy z jedną myślą w głowie: „Święta są na Czereśniowej!”.

Już Wigilia! Od rana pada śnieg. Ale do wieczoru jeszcze tak daleko… Jak wytrzymać tyle godzin? Mieszkańcy Czereśniowej wpadają na świetny pomysł: spędzą ten czas razem! Będą robić świąteczne ozdoby, jeść barszcz z uszkami i pierniczki, lepić bałwana i śpiewać kolędy. A gdy zapadnie zmierzch – powędrują świątecznym pochodem przez zasypaną śniegiem Czereśniową.

Dołącz do nich i poczuj magię świąt! Ta ciepła książka wigilijna dla dzieci pokazuje piękno wspólnego przygotowywania się do Świąt i warto mieć ją w rodzinnej biblioteczce jako coroczny rytuał czytania.

“Święta z Dziadkiem”
Morpurgo Michael
Wilga

Ciepła i pełna nadziei opowieść o potrzebie troski o naszą planetę – nie tylko dla siebie samych, ale również dla następnych pokoleń.

Co roku w święta Mia czyta z rodziną list od nieżyjącego już dziadka. W liście zawarł on wyjątkowe bożonarodzeniowe życzenia dla swojej wnuczki – żeby dziewczynka mogła żyć w lepszym, czystszym świecie. Czule wspomina wspólne chwile, które spędził z nią w ogrodzie, gdy cieszyli się darami przyrody, i smuci go, że niestety wszystko, co tak bardzo kochają, jest teraz w niebezpieczeństwie. Zadaniem Mii jest zrobić wszystko, aby dbać o Ziemię i ją chronić.

To wzruszająca książka o świętach dla dzieci, która łączy tradycję rodzinną z ważnym przesłaniem ekologicznym. Pokazuje, że święta to nie tylko prezenty, ale także odpowiedzialność za świat, który przekazujemy kolejnym pokoleniom. Piękna międzypokoleniowa opowieść, która skłania do refleksji nad tym, jakie wartości przekazujemy dzieciom.

“Opowieść wigilijna”
tekst: Charles Dickens
ilustracje: Lisa Aisato
tłumaczenie: Jacek Dehnel
Wydawnictwo Literackie

W samym sercu klasycznej “Opowieści wigilijnej” Charlesa Dickensa stoi postać Ebenezera Scrooge’a – człowieka, którego serce zdaje się być tak lodowate jak zimowy mróz otulający wiktoriański Londyn. Scrooge, jako ucieleśnienie skąpstwa i cynizmu, żyje w cieniu swojego materialnego bogactwa, oddzielony od ciepła ludzkich relacji i świątecznej radości.

Dickens, z mistrzowską biegłością, używa magii wigilijnej nocy jako katalizatora dla wewnętrznej podróży Scrooge’a. Przewodnikiem po tej podróży stają się duchy – Świąt Minionych, Obecnych i Przyszłych – które ukazują Scrooge’owi nie tylko jego własne życie w perspektywie czasu, ale również skutki, jakie jego działania wywołują w otaczającym go świecie.

W nowym wydaniu ilustracje Lisy Aisato grają równie istotną rolę jak nieśmiertelne słowa samego autora. Aisato, z subtelną wrażliwością i niezwykłym zmysłem artystycznym, otwiera przed nami drzwi do wizualnego uniwersum, w którym postacie Dickensowskie zyskują nowy, oniryczny wymiar. Każda ilustracja to niczym mistrzowsko skomponowany obraz, który przenosi czytelnika do krainy, gdzie realność splata się z magią.

Książka, ubrana w elegancką twardą oprawę i zdobiona detalami, które czynią ją małym dziełem sztuki, jest nie tylko obietnicą literackiego zanurzenia w opowieść, ale również przedmiotem, który z radością prezentuje się na półce. Ta klasyczna opowieść wigilijna w nowym przekładzie Jacka Dehnela i z hipnotyzującymi ilustracjami to książka o świętach dla dzieci i dorosłych, która przypomina o prawdziwym sensie Bożego Narodzenia.

“Opowieść wigilijna” jakiej jeszcze nie znaliście

“Święta w Wielkim Lesie”
tekst: Ulf Stark
ilustracje: Eva Eriksson
tłumaczenie: Agnieszka Stróżyk
Wydawnictwo Zakamarki

W grudniowej aurze oczekiwania na święta, książka „Święta w Wielkim Lesie” autorstwa Ulfa Starka, z ilustracjami Evy Eriksson, stanowi literacki most pomiędzy polską a szwedzką tradycją adwentową. Opowieść ta, poprzez przygody skrzata domowego Gburka, zanurza czytelnika w baśniowy świat Wielkiego Lasu, gdzie przyroda i zwyczajne rytuały zaklęte są w magiczną aurę oczekiwania na najbardziej niezwykłego gościa – Boże Narodzenie.

Opowieść „Święta w Wielkim Lesie” rozpoczyna się w urokliwej scenerii opuszczonej zagrody, gdzie mały skrzat domowy Gburek, w cieniu nadchodzących świąt, odczuwa zarówno radość, jak i tęsknotę. Jego codzienne życie zostaje zakłócone, gdy podmuch wiatru zrywa z jego głowy czapkę, prowadząc do serii zdarzeń, które zainicjują niezapomnianą przygodę.

Kluczowym momentem jest znalezienie tajemniczej tablicy przez mieszkańców lasu – tablicy, która ogłasza przybycie tajemniczego gościa. To wydarzenie rozpoczyna gorączkę przygotowań świątecznych. Mieszkańcy lasu, zarówno zwierzęta, jak i inne fantastyczne istoty, z zapałem włączają się w organizację świąt, które obiecują być wyjątkowe.

W tej barwnej i pełnej humoru opowieści, Gburek wraz z nowo poznanymi przyjaciółmi odkrywa znaczenie wspólnoty, tradycji oraz magii świąt. Każdy rozdział prowadzi czytelnika przez różnorodne etapy przygotowań. To opowieść o tym, jak ciepło, humor i magia świąteczna przemieniają codzienne życie mieszkańców Wielkiego Lasu.

„Święta w Wielkim Lesie” to literacka podróż, która z finezją wplata merytoryczne wartości w serce magicznej atmosfery świątecznej. Autentyczność opisanych relacji i emocji tworzy malowniczy obraz świąt, który jest zarówno nostalgiczny, jak i uniwersalny. Ilustracje Evy Eriksson dodają dodatkowego uroku, umiejętnie uchwytując magię i ciepło świątecznej atmosfery. To książka adwentowa dla dzieci w 25 rozdziałach – idealna do codziennego czytania w grudniu.

“Święta w Wielkim Lesie” – magiczne drzwi do szwedzkiej i polskiej tradycji adwentowej

“Wierzcie w Mikołaja!”
tekst: Lotta Olsson
ilustracje: Benjamin Chaud
tłumaczenie: Agnieszka Stróżyk
Wydawnictwo Zakamarki

Bożonarodzeniowa opowieść z dreszczykiem w 24 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Wigilii!

W tym roku przygotowania do świąt Bożego Narodzenia od samego początku nie przebiegają tak jak zawsze. Gwiazdy betlejemskie w oknach gasną i nie pomaga wymiana kolejnych żarówek, choinki gubią igły, zanim zdąży się je donieść do domu, adwentowe wypieki nie wychodzą najbardziej wprawnym gospodyniom, a z okien wystawowych znikają świąteczne dekoracje.

Coś jest nie tak, choć ludzie chcą wierzyć, że wszystkie te zdarzenia to zwykły zbieg okoliczności. A może ktoś z premedytacją stara się, by w tym roku nie było świąt? Tylko kto to może być i dlaczego tak mu na tym zależy? I najważniejsze: czy uda się go powstrzymać?!

Lotta Olsson potrafi po mistrzowsku budować napięcie i wciąż zaskakiwać czytelnika, a Benjamin Chaud świetnie oddaje to napięcie w ilustracjach, również stopniowo uchylając rąbka tajemnicy. To książkowy kalendarz adwentowy, który trzyma w napięciu i doskonale nadaje się do wspólnego wieczornego czytania. Detektywistyczna książka o świętach dla dzieci, która udowadnia, że adwentowe czytanie może być prawdziwą przygodą!

“Święta dzieci z dachów”
tekst: Mårten Sandén
ilustracje: Lina Bodén
tłumaczenie: Agnieszka Stróżyk
Wydawnictwo Zakamarki

Pełna tajemnic ilustrowana opowieść w 24 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Wigilii!

Troje dzieci ucieka z domu dziecka, by odszukać ojca jednej z dziewczynek. Na dworcu w Sztokholmie spotykają bezdomnego, który zapomniał, kim jest. Dzieci dowiadują się, że dzięki nim ma szansę odzyskać pamięć, ale muszą do tego doprowadzić w ciągu dwudziestu czterech dni. Na szczęście do pomocy mają Miriam ze sklepu z antykami oraz dzieci z dachów.

To głęboka i wzruszająca opowieść, która porusza ważne tematy społeczne – bezdomność, pamięć, samotność – ale jednocześnie pokazuje siłę przyjaźni i determinacji. Książka adwentowa dla starszych dzieci, która łączy przygodę z ważnym przesłaniem o empatii i pomocy innym. Świąteczna książka dla dzieci, która nie unika trudnych tematów, ale traktuje je z delikatnością i szacunkiem.

“Hurra, są Święta!”
tekst: Ulf Nilsson
ilustracje: Emma Adbåge
tłumaczenie: Marta Wallin
Wydawnictwo Zakamarki

Zabawna, filozofująca opowieść w 24 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Wigilii!

Zbliżają się Święta. Młody prosiak Rufus, za radą starego knura, ucieka z transportu do rzeźni. Niedługo potem spotyka równie bezdomną kotkę. Razem zasiedlają opuszczoną chatę, gdzie jak się okazuje, mieszkają jeszcze dwie myszy. Ale lista lokatorów niebawem znacznie się powiększy – ich chata zacznie pękać w szwach!

Przyjaciele przygotowują się do Świąt, korzystając z książki “Święta w naszym domu”, bo sami niewiele o nich wiedzą. To ciepła, pełna humoru i mądrości książka adwentowa, która pokazuje, że prawdziwe święta to nie prezenty i dekoracje, ale wspólnota, przyjaźń i troska o innych.

Opowieść ta w subtelny sposób porusza też temat wegetarianizmu i odpowiedzialności za zwierzęta. Świąteczna książka dla dzieci, która łączy przygodę z głębszym przesłaniem o wartościach i przyjaźni. Doskonała do codziennego czytania w adwencie!

“Wigilia Małgorzaty”
tekst: India Desjardins
ilustracje: Pascal Blanchet
tłumaczenie: Jadwiga Jędryas
Wydawnictwo Dwie Siostry

Wzruszająca książka obrazkowa o tym, że w Wigilię naprawdę zdarzają się cuda.

Małgorzata jak co roku spędza Wigilię samotnie. Tak jej wygodnie. Rodzinne święta ją męczą, zresztą w ogóle nie wychodzi już z domu – ma ponad osiemdziesiąt lat, a na zewnątrz czai się tyle niebezpieczeństw… Właśnie zamierza usiąść do kolacji przed telewizorem, gdy nagle zdarza się coś, co odmieni te święta – i wszystkie następne dni…

Magia tej niezwykłej historii przekracza granice wieku – choć jej subtelny urok w pełni docenią przede wszystkim dorośli. Książka nagrodzona jednym z najbardziej prestiżowych międzynarodowych wyróżnień w dziedzinie ilustracji książkowej – BolognaRagazzi 2014.

To delikatna i wzruszająca opowieść wigilijna, która przypomina, że nigdy nie jest za późno na zmiany i że prawdziwa magia świąt tkwi w otwartości na innych ludzi. Książka o świętach dla dzieci i dorosłych, która porusza temat samotności i starości z niezwykłą wrażliwością i szacunkiem.

Często zadawane pytania o książki świąteczne dla dzieci

Podsumowanie – magia świąt w kartkach książek

Książki o świętach dla dzieci to nie tylko opowieści na grudzień. To skarby, do których wracamy co roku, budując rodzinne tradycje i tworząc wspomnienia. Każda z prezentowanych książek niesie ze sobą coś wyjątkowego – czy to humor, wzruszenie, tajemnicę, czy ważne przesłanie o wartościach.

Wśród tej bogatej kolekcji znajdziecie książki dla najmłodszych i starszych czytelników, klasyczne opowieści wigiljne i nowoczesne interpretacje świątecznych tradycji, polskie i zagraniczne tytuły, książki obrazkowe i adwentówki w rozdziałach. Łączy je jedno – wszystkie przenoszą nas w magiczny świat świąt, przypominając o tym, co naprawdę ważne: rodzinie, przyjaźni, empatii i radości dawania.

Zachęcamy do stworzenia własnej domowej biblioteczki książek świątecznych, do której będziecie wracać każdego grudnia. Niech wspólne czytanie stanie się waszym rodzinnym rytuałem, który wypełni długie grudniowe wieczory ciepłem, śmiechem i magią oczekiwania na najbardziej wyjątkowy czas w roku.

Wesołych świąt i wspaniałych chwil spędzonych z książką!

Na koniec lista z linkami do wszystkich książek: