W świecie przepełnionym cyfrową nawigacją i błyskawicznymi wyszukiwaniami Google Maps, istnieje coś magicznego w powrocie do tradycyjnego przewodnika po Maroku, który nie tylko wskazuje drogę, ale opowiada historie. “Ahlan! Maroko dla dociekliwych” to książka-kompas, która prowadzi czytelnika przez labirynt marokańskiej kultury niczym doświadczony przewodnik berberyjski przez wąwozy Atlasu. To nie jest zwykły przewodnik turystyczny – to zaproszenie do podróży, która rozpoczyna się jeszcze przed spakowaniem walizki.
Dwunasty tom serii “Świat dla Dociekliwych” zabiera nas w ekspedycję do kraju, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, a aromat świeżej mięty miesza się z zapachem pustyni. Autorka Anka Florczak i ilustratorka Aleksandra Słowińska tworzą duet przewodników, którzy nie tylko pokazują mapę, ale także otwierają kulturowy bagaż pełen skarbów.
Przewodnicy na literackiej ścieżce
Anka Florczak, debiutująca na polu literatury dziecięcej, wnosi do książki autentyczność kogoś, kto nie tylko odwiedził Maroko, ale zakochał się w jego kulturze. Jako miłośniczka kultury arabskiej i fotografka, łączy pasję podróżniczą z warsztatem dziennikarskim, tworząc teksty, które są zarówno edukacyjne, jak i inspirujące. Jej italianistyczne wykształcenie pozwala jej dostrzec niuanse kulturowe i językowe, które czyni Maroko jeszcze bardziej fascynującym.
Aleksandra Słowińska, absolwentka krakowskiej ASP, wnosi do projektu świeże spojrzenie graficzne. Jako współzałożycielka studia Stereoplan i stypendystka programu “Młoda Polska”, ma za sobą doświadczenie w tworzeniu projektów wizualnych, które łączą estetykę z funkcjonalnością. Jej ilustracje to nie tylko ozdoba – to wizualne mapy, które pomagają młodym czytelnikom nawigować przez złożoność marokańskiej rzeczywistości.
Seria która łączy kontynenty
“Świat dla Dociekliwych” to seria, która przez dwanaście tomów udowadnia, że najlepsza podróż zaczyna się od ciekawości. Od japońskiego “Banzai” przez irańskie “Bah bah” po marokańskie “Ahlan!” – każda książka to bilet w jedną stronę do innego świata. Seria ta jest jak wielokulturowy atlas, który nie tylko pokazuje gdzie leży dany kraj, ale także dlaczego warto go poznać.
Wydawnictwo Dwie Siostry konsekwentnie buduje mostki kulturowe, tworząc książki, które są jednocześnie przewodnikami, encyklopediami i książkami przygodowymi. Każdy tom zachowuje spójną formułę – połączenie rzetelnej wiedzy z przystępną narracją i atrakcyjną oprawą graficzną – ale jednocześnie każdy ma swoją unikalną duszę, odzwierciedlającą charakter przedstawianego kraju.
“Xin chào! Wietnam dla dociekliwych” interdyscyplinarna i ezoteryczna podróż z serii “Świat dla Dociekliwych”
Podróż bez walizki – jak “Ahlan! Maroko dla dociekliwych” otwiera bramy królestwa na kartach książki
Przewodniki dla dzieci – TOP 13
„Bah Bah. Iran dla dociekliwych” to kolejna część serii „Świata dla Dociekliwych”
Książki na wakacje dla dzieci, czyli co czytać latem
“Świat dla Dociekliwych” – nietypowe przewodniki dla wymagających młodych czytelników
„Nou zeg! Holandia dla dociekliwych” – recenzja
W labiryncie marokańskich opowieści
Książka prowadzi czytelnika przez Maroko niczym przewodnik po medynie – nie w linii prostej, ale meandrującymi ścieżkami pełnymi niespodzianek. Autorka zaczyna od podstaw geograficznych i historycznych, wyjaśniając, dlaczego Maroko nazywane jest “Królestwem Zachodu”, a następnie zagłębia się w kulturowe szczegóły, które czynią ten kraj wyjątkowym.
Rozdziały poświęcone jedzeniu to prawdziwa uczta dla zmysłów – od różnych odmian słynnego tażinu po słodycze, które warto spróbować. Anna Florczak nie ogranicza się do opisu potraw, ale opowiada historie stojące za nimi, wyjaśnia rytuały związane z jedzeniem i podaje praktyczne wskazówki dla podróżujących. Podobnie rzecz się ma z rozdziałami o transporcie, pamiątkach czy miejscach wartych odwiedzenia – każda informacja praktyczna jest ubrana w opowieść, która czyni ją bardziej zapadającą w pamięć.
Szczególnie cenne są fragmenty poświęcone symbolom i świętom, które pomagają zrozumieć głębsze warstwy marokańskiej kultury. Wyjaśnienie znaczenia ręki Fatimy czy opisanie tradycji związanych z herbatą to nie tylko ciekawostki, ale klucze do zrozumienia mentalności mieszkańców.
Więcej niż przewodnik – okno na świat
Wartość “Ahlan! Maroko dla dociekliwych” wykracza daleko poza praktyczne aspekty planowania podróży. To książka, która uczy szacunku dla różnorodności kulturowej i pokazuje, że poznawanie innych kultur to nie tylko rozrywka, ale także sposób na lepsze zrozumienie siebie i świata.
Florczak nie idealizuje Maroka, ale pokazuje je w całej złożoności – z tradycjami, które fascynują, ale także z wyzwaniami współczesności. Taki balanced approach sprawia, że młodzi czytelnicy otrzymują realistyczny obraz kraju, który przygotowuje ich na rzeczywiste spotkanie z inną kulturą.
Książka naucza także praktycznych umiejętności – od podstawowych zwrotów w języku arabskim po zasady zachowania się w medynie. To edukacja międzykulturowa w najlepszym wydaniu, która przygotowuje młodych ludzi do życia w zglobalizowanym świecie.
Wizualna podróż przez krainy tysiąca kolorów
Ilustracje Aleksandry Słowińskiej to prawdziwe perełki tej publikacji. Artystka stworzyła wizualny język, który oddaje bogactwo i różnorodność Maroka – od geometrycznych wzorów inspirowanych architekturą islamską po palety barw pustyni i Atlantyku. Każda ilustracja to miniaturowa podróż, która wspiera tekst i dodaje mu głębi.
Mapa Maroka na początku książki to prawdziwe dzieło sztuki – szczegółowa, kolorowa i pełna symboli, które pojawiają się w dalszych rozdziałach. Format książki (15 x 23,5 cm) i twarda oprawa sprawiają, że to pozycja, która przetrwa wiele lat i wiele podróży.
Typografia i layout są przemyślane i czytelne, co jest szczególnie ważne w książce dla dzieci. Kolorystyka nie jest przytłaczająca. Każda strona jest kompozycyjnie przemyślana, co czyni lekturę przyjemną i angażującą.
Bilet powrotny do marzeń
“Ahlan! Maroko dla dociekliwych” to książka, która spełnia najważniejsze zadanie dobrej literatury podróżniczej – inspiruje. Czy czytelnik ostatecznie wybierze się do Maroka, czy nie, na pewno wzbogaci swoją wiedzę o świecie i zrozumieniu innych kultur.
To pozycja, która znajdzie miejsce zarówno na półce małego podróżnika, jak i w plecaku rzeczywistego turysty. Dla dzieci to pierwsza klasa geografia i kulturoznawstwo, dla dorosłych – przypomnienie, że świat jest pełen miejsc wartych odkrycia.
Seria “Świat dla Dociekliwych” kolejny raz udowadnia, że najlepsze podróże zaczynają się od dobrej książki. “Ahlan! Maroko dla dociekliwych” to nie tylko przewodnik – to zaproszenie do wielkiej przygody, która może trwać całe życie.
“Kiedy tata zamienił się w krzak” – recenzja
“Układam świat!” – Atlas z puzzlami magnetycznymi
Podróż bez walizki – jak “Ahlan! Maroko dla dociekliwych” otwiera bramy królestwa na kartach książki
“Kefir w Kairze” Michała Rusinka – “nie przewodnik” po miastach świata
Wyszukiwanki z serii “Znam to miasto” Judith Drews – subiektywne odkrywanie europejskich metropolii
„Nou zeg! Holandia dla dociekliwych” – recenzja
“Którędy do Yellowstone? Dzika podróż po parkach narodowych” Aleksandry i Daniela Mizielińskich
“Z miasta do miasta. Historie z czterech stron świata” – recenzja
“Dobra nasza! Polska – przewodnik dla dzieci” – nietypowy przewodnik po Polsce
“Dzieci z Hamamatsu” – sensualny przewodnik po Japonii oraz dziecięcej wrażliwości i wyobraźni
“Bieszczady. Przewodnik dla małych i dużych odkrywców” – recenzja
Peter Goes “Rzeki”- czytelniczy rejs po rzekach i akwenach wodnych świata
“Matsuri” – magiczna wyprawa do świata japońskich festiwali
“Świat dla Dociekliwych” – nietypowe przewodniki dla wymagających młodych czytelników
“Xin chào! Wietnam dla dociekliwych” interdyscyplinarna i ezoteryczna podróż z serii “Świat dla Dociekliwych”
