Bestiariusz zza mgły – między światłem a cieniem – “Wampiry, potwory, upiory i inne nieziemskie stwory”

W świecie, gdzie półki uginają się pod ciężarem leksykonów o mitycznych bestiach, pojawia się pozycja, która próbuje spojrzeć na temat świeżym okiem. “Wampiry, potwory, upiory i inne nieziemskie stwory” Sylwii Błach z ilustracjami Pauliny Daniluk to ambitna próba stworzenia przewodnika po mrocznym świecie dla młodych odkrywców niesamowitości. Książka intryguje od pierwszego spojrzenia – przyciąga oko pięknymi ilustracjami i obiecuje fascynującą podróż przez świat nadprzyrodzonych istot. Choć nie wszystkie elementy tej wyprawy są równie udane, warto przyjrzeć się bliżej tej niecodziennej propozycji dla młodych czytelników.

Mistrzowie mrocznych krain

Sylwia Błach, pisarka młodego pokolenia, znana z publikacji w gatunku grozy, podjęła się ambitnego zadania stworzenia kompendium wiedzy o istotach nadprzyrodzonych dla młodych czytelników. Jej wcześniejsze doświadczenia z powieściami “Bo śmierć to dopiero początek” czy zbiorem “Trzy lata strachu” sugerowały, że jest odpowiednią osobą do przeprowadzenia dzieci przez świat potworów. Paulina Daniluk, ilustratorka o wyrazistym stylu, dopełniła dzieło swoimi minimalistycznymi, ale wymownymi grafikami.

Bestiariusz naszych czasów

Książka prezentuje 37 różnych stworzeń – od dobrze znanych wampirów i smoków po mniej popularne istoty jak poltergeisty czy nekromanci. Każdy rozdział zawiera pochodzenie stwora, jego cechy charakterystyczne oraz miejsce w popkulturze. Interesującym dodatkiem są drabble – stuwyrazowe miniaturki literackie towarzyszące każdemu potworowi. Narratorką całości jest tajemnicza wampirzyca, choć ten pomysł nie został w pełni wykorzystany.

Przewodnik po krainie cieni

Zamysł książki jest godny pochwały – pokazać młodym czytelnikom, że potwory nie zawsze muszą być straszne, a często są fascynującymi elementami światowej kultury. Jednak realizacja tego założenia nie zawsze trafia w cel. Głównym wyzwaniem okazało się dostosowanie treści do wieku odbiorcy (8-12 lat). Autorka łączy odniesienia do “Harrego Pottera” z “Pieśnią lodu i ognia” George’a R.R. Martina, czasem nie zaznaczając wyraźnie, które treści mogą być nieodpowiednie dla młodszych czytelników.

Mroczne piękno w czerni i czerwieni

Tu książka prezentuje się najefektowniej. Ilustracje Pauliny Daniluk to prawdziwa uczta dla oczu. Minimalistyczna kolorystyka oparta na czerni, szarości i krwistej czerwieni buduje odpowiedni klimat, nie przekraczając granicy dziecięcej wrażliwości. Grafiki wykorzystują symbolikę i skrót, czasem dodając szczyptę humoru. Także forma edytorska (twarda oprawa, dobry papier, przemyślany układ) zasługuje na uznanie.

Gdy słowa wpadają w pułapkę

Warstwa językowa stanowi najbardziej problematyczny aspekt publikacji. W tekście pojawiają się niedoskonałości językowe, składniowe i stylistyczne. Niektóre konstrukcje zdaniowe sprawiają trudność w odbiorze, jak choćby: “Padło słowo, którego nie znała, zapamiętała je, więc jak było łatwiej”. Dokładniejsza redakcja i korekta z pewnością podniosłyby wartość tej publikacji skierowanej do młodych czytelników.

Na rozstaju światów

“Wampiry, potwory, upiory i inne nieziemskie stwory” to publikacja, która balansuje między światłem a cieniem. Zachwyca oprawą graficzną i ambitnym zamysłem, choć nie wszystkie założenia udało się w pełni zrealizować. Książka ma potencjał, by stać się interesującą pozycją w biblioteczce młodego miłośnika fantastyki, jednak wymaga dopracowania warstwy językowej i lepszego dostosowania treści do wieku odbiorców. Mimo to warto docenić próbę stworzenia nietypowego przewodnika po świecie potworów, który łączy edukację z rozrywką.