“Cyryl, gdzie jesteś?” to fenomen polskiej literatury dziecięcej, który po 30 latach nieobecności wraca w swojej oryginalnej, ikonicznej formie. Ta pozornie prosta historia kryminalna z 1962 roku okazała się rewolucją w projektowaniu książek dla dzieci i do dziś pozostaje niedoścignionym wzorem połączenia tekstu z oprawą graficzną.
Mistrzowie słowa i obrazu
Za tym wyjątkowym projektem stoją dwie legendy polskiej kultury: Wiktor Woroszylski, błyskotliwy prozaik i poeta, oraz Bohdan Butenko, wizjoner polskiej ilustracji. Wiktor Woroszylski, laureat prestiżowej Nagrody Kościelskich, zasłynął z niekonwencjonalnego podejścia do literatury dziecięcej. Bohdan Butenko, twórca kultowego Gapiszona, zrewolucjonizował sposób myślenia o książkowej grafice, tworząc charakterystyczny, minimalistyczny styl.
Kryminalna zagadka z przymrużeniem oka
Fabuła książki to prawdziwy rollercoaster absurdu. Bliźniaki Lutek i Ludka prowadzą śledztwo w sprawie tajemniczego zniknięcia Cyryla. Na ich drodze stają barwne postacie: intrygant Zyzio z kotem Zybciem, profesor Salamandra szukający węża morskiego i tajemniczy gang apsikistów. Historia jest pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji, gdzie autor bawi się konwencją, zaskakując czytelnika na każdym kroku.
“Cyryl, gdzie jesteś?” – rewolucja w formie i treści
To, co wyróżnia “Cyryla”, to odważne eksperymenty formalne. Woroszylski łamie klasyczne zasady narracji, przeplata wątki i prowadzi z czytelnikiem wyrafinowaną grę. Książka uczy krytycznego myślenia, pokazuje wartość dociekliwości i udowadnia, że literatura dziecięca nie musi być infantylna.
Projekt graficzny to osobne dzieło sztuki. Nietypowy kwadratowy format, przemyślane wykorzystanie typografii i charakterystyczna kreska Butenki tworzą spójną całość z tekstem. Każdy element – od układu kolumn po marginesy – został precyzyjnie zaplanowany. Minimalistyczne ilustracje, operujące na pierwszym planie, idealnie podkreślają absurdalny humor opowieści.
“Cyryl, gdzie jesteś?” to więcej niż książka – to manifest pokazujący, że literatura dziecięca może być jednocześnie ambitna i przystępna. Jak napisał Marcin Wicha: “To przykład, że słowo, typografia, kaligrafia i rysunek mogą stopić się w jedno”. Powrót tej kultowej pozycji w oryginalnej oprawie graficznej to prawdziwe święto dla miłośników ambitnej literatury dziecięcej i sztuki książki.
“Ta książka nie zestarzeje się nigdy“ – napisała Olga Wróbel w Kurzojadach, i trudno się z tym nie zgodzić. “Cyryl” nadal zachwyca świeżością, bawi inteligentnym humorem i udowadnia, że dobra literatura nie zna wieku.
Książka “Cyryl, gdzie jesteś?” ukazała się nakładem wydawnictwa Dwie Siostry.